Záhadné dopravné značenie vo Varšave

Označenie na skrzyżovaní Aleje Wilanowskej a ulice Sikorského vo Varšave vyvoláva hlboké pochybnosti o jeho zmyslu a legality. Na prvý pohľad sa zdá, že všetko je v poriadku, avšak po podrobnejšej analýze sa ukazuje, že označenie je veľmi zavádzajúce.

Na ulici Sikorského bol vyznačený buspas, pričom nás bude zaujímať úsek od ulice Nowoursynowskej po Aleje Wilanowskú. Tento úsek sa vyznačuje problematickým označením. Štandardne by mali všetci rozumieť, čo znamená, no po zamyslení zistíme, že to postráda logiku.

Buspas je označený tabuľou D-11, ktorá nielenže umožňuje jazdu autobusom, ale aj iným povoleným vozidlám vrátane elektrických vozidiel, taxíkov a motocyklov. Tam, kde je buspas, nemôžu jazdiť obyčajné osobné vozidlá. Po určitom úseku však buspas končí a následne sa nachádza tabuľa F-10, ktorá prikazuje jazdiť rovno len autobusom a vozidlám označeným ako DOP, zatiaľ čo ostatné vozidlá musia odbočiť doprava. Ako to čítať?

Prvá interpretácia hovorí, že tabuľa F-10 určuje jasné pravidlá: ani autobusy, ani iné vozidlá z kategórie DOP nemôžu odbočiť doprava, môžu ísť jedine rovno. Ak by správca cesty zamýšľal, aby DOP mali povolené odbočiť doprava, mal by použiť jasno vyznačenú šípku, ako je to v prípade znaku C-6. Tento fakt naznačuje, že bežné vozidlá môžu odbočiť doprava, zatiaľ čo BUS a DOP musia ísť rovno, avšak skrútenie doprava môže viesť k pokute.

Druhá interpretácia je, že na mieste tabule F-10 buspas už neplatí, pretože skončil tabuľou „Koniec“. Tabuľa F-10 nemože regulovať pravidlá pre buspas, ak už neexistuje. V tom prípade by všetci museli odbočiť doprava, nezávisle od označenia BUS a DOP, ktoré by mohlo byť ignorované.

Celá situácia sa javí absurdne, pokiaľ by sa niekto dostal do konfliktu so zákonom. Ak by sa to dostalo pred súd, ten by musel zohľadniť obidve interpretácie. Preto je rozumné jazdiť na motocykli alebo elektrickom vozidle rovno, alebo naopak odbočiť doprava. Najdôležitejšou zásadou pravidiel cestnej premávky v Poľsku je skutočne to, že „najlepšie je riadiť sa zdravým rozumom“.